#御朱印&#御朱印帳~IG打卡超夯!你知道什麼是御朱印帳嗎?

Untitled collage

文章重點

  • 御朱印跟御朱印帳是什麼?
  • 取得御朱印帳步驟
  • 關於御朱印的禮節
  • 必收御朱印帳
  • 一起來收集神聖又可愛的御朱印吧!

玩遍日本的台灣人,這幾年在社交軟體上多了一個更在地的蒐集品-「#御朱印帳」。不只是台灣人瘋蒐集,在日本的書店更是可以看到雜誌的「御朱印特輯」,亦或是「蒐集御朱印之旅」的相關主題。坦白說小編來到日本前,完全沒聽過御朱印帳這個名詞,看著臉書上或是Instagram上朋友們在日本的御朱印帳蒐集之旅,只覺得疑惑,想著這跟御守有什麼不同嗎?

寺廟與神社相信是許多人在規劃日本旅行時必去的景點,除了抽籤、購買御守以及書寫繪馬,在本篇文章中,小編就要來跟大家介紹在台灣好像廣為人知又好像沒那麼多人知道的「御朱印帳」。

御朱印跟御朱印帳是什麼?

御朱印帳

圖片來源

「御朱印」簡單比喻的話,很像是去了每個寺廟或神社的打卡證明。神社會在御朱印上寫上神社名,寺廟的話就是主要供奉的神明,兩者都會再加上參拜日期等等。由於是手寫,再加上每間神社與寺廟的設計不同,因此在蒐集上就多了許多樂趣。

而當我們想要風雅又莊重的御朱印時,就會需要「御朱印帳」讓工作人員能夠在上面書寫。除了御朱印帳,另外也有「納經帳」、「御寶印帳」、「集印帳」這三個別稱。從漢字的意思上,大概可以猜想到,御朱印帳就有點像是集郵冊或是小朋友的貼紙簿。不過隨著地點的不同,有些御朱印是會需要翻開御朱印帳直接寫在上面;也有的是已經有一張寫好的御朱印,再把它貼上去就好。就像集郵冊也有各式各樣的形式,日本的御朱印帳也有許多款式,正經的、夢幻的、可愛的、時尚的等等,還沒拿到御朱印前,光是挑選御朱印帳就令人感到很興奮了呢!

御朱印的讀音

御朱印的發音是「ごしゅいん」(go-syu-in)。通常到神社或是寺廟都能看到朱印的字樣或標誌,若是沒在看到朱印字樣,也可以找找上述有提到的「納經所」。

御朱印的由來

御朱印帳

圖片來源

關於御朱印的歷史背景有眾多說法,網路上也有許多版本,沒有特別說哪種說法是正確的。在這邊介紹小編覺得還滿有趣的其中一種由來-「66部之納經帳」之說。所謂「66部」意指在日本室町時代(大約1338年到1573年)的巡禮者(朝拜者)抄寫了66部的法華經,帶著這66張的抄寫經書,到了66個神聖場所,用一張抄寫經書一個場所的概念,以證明自己真的有來到這邊「納經」(特別是古時候交通不便,大多是用走的)。

由於法華經抄寫66次實在是非常需要勞力,絕非簡單的事。因此隨著時間的推移,經書的抄寫也漸漸的不再是朝拜者的義務。而現在看到的簡便的御朱印或御朱印帳形式,其實是到了昭和時代才開始有的變化,看似古老的文化,形式隨著時間的演變,到了現代的昭和時期,也讓人驚訝呢!

御朱印帳哪裡可入手?

御朱印帳

圖片來源

◎神社以及寺廟

一般最推薦的就是直接去神社或寺廟購買最正宗的御朱印帳。當然每個神社與寺廟的設計皆不同,這也是在挑選上的樂趣。通常御朱印帳都會跟販售的御守等官方商品放置在同一個地方。

◎御朱印帳的實體或網路專賣店

近幾年在日本國內御朱印帳越來越受到歡迎,因此實體專賣店、網路商店、Amazon、樂天商城也增加了許多選擇。若是擔心網路找不到自己喜歡的樣式,小編建議去專門店親自挑選,像是台灣人很喜歡的文具店LOFT就有販賣許多超級女子系列的御朱印帳喔!(點我購買

其實御朱印帳不是一本「書」喔!它比較算是可以展開的立體式卡片,似乎滿多朋友不知道這一點,偶爾會有發生翻開結果就壞掉的遺憾事件,因此建議對於御朱印帳還不熟的台灣朋友,可以來到日本的御朱印帳各大通路,親自挑選自己喜歡的樣式。

御朱印帳

圖片來源

另外,在這些網路或實體商店裡,還能找到許多御朱印帳的「周邊商品」!日本人真的太會賺了!啊不是~是生意頭腦太好了。周邊商品例如:御朱印帳的專用書套、專用的小袋子、御朱印帳的書籤等,幫你輕鬆簡單打造一本華麗的御朱印帳!

御朱印帳

圖片來源

◎全世界只有這本-手工御朱印帳

日本這個手工製作大國,即使是御朱印帳也有專門的教學網站呢!材料不困難,其中記得要準備「奉書紙」-是御朱印帳內裏的特別紙張。一般的日本書店基本上都有在販售,剩下的就交給自己的設計idea跟巧手吧!

取得御朱印帳步驟

御朱印帳

在開始講解步驟之前,要提醒各位朋友,跟一般在日本車站取得印章的感覺不同,御朱印帳跟宗教活動有關係(一個御朱印代表該神社或寺廟、甚至是供奉的神明),因此務必要抱著虔誠且尊敬的心情,來「蒐集」御朱印喔!

首先是參拜

御朱印帳

圖片來源

即使是只想收集御朱印,還是要去參拜,才不會太失禮喔!如果參拜的人潮太多先取得御朱印也沒有關係。參拜的方式:先在入口處將手跟口洗漱乾淨,寺廟的話輕輕合掌就好(不是拍手啊!),神社的話要記得順序是「兩鞠躬,兩拍手,再一鞠躬」。

於御朱印所取得御朱印

御朱印帳

圖片來源

到了御朱印,若是擔心溝通問題,前述有小小教學御朱印的發音。會日文的朋友可以說
「御朱印をいただけますでしょうか?」來取得御朱印。有些規模較大的寺廟甚至會有兩種以上的御朱印款式,選擇自己想要的御朱印,拿出御朱印帳就沒有問題啦!

不是免費喔~記得付費!

神社與寺廟的不同價錢也不一樣。大致上介於300~500日幣。有些地方也會有「看您心意」(お気持ちで),沒有特別規定的價格,這時候也是300~500日幣之前就沒問題。(當然若是覺得跟寺廟或神社特別有緣分,想付多一點的話也沒關係啦!)

最後說聲「謝謝」

御朱印帳

圖片來源

最後拿到御朱印時,記得要發揮台灣人禮貌的美德,說聲謝謝(英文日文對方都會很開心的吧!)懷著滿滿的感恩之心,好好的收下御朱印。

關於御朱印的禮節

御朱印帳

圖片來源

前往之前要事先調查清楚

並不是每一間寺廟或神社都有提供御朱印的服務,避免浪費旅遊的寶貴時間,要事先做好功課。另外,提供御朱印的時間也要詳查清楚,才不會白跑一趟喔!

尊重神職人員

御朱印帳

圖片來源

以莊重的心情面對御朱印的神職人員。在排隊等待的同時,保持安靜,避免手機通話。神職人員在書寫時,不要攝影或是拍照。(真的很想拍的話也應該先取得同意)

回家後的保管方式

千萬要好好的保存,因為這是你與該神社或寺廟的神明所結締緣分的證明。一般日本人家中有神壇的話會放在附近,或是放在抽屜櫃的第一層(盡量是比自己的眼睛要高的高度)。

必收御朱印帳

御朱印帳

圖片來源

京都 建勲神社

御朱印帳

圖片來源

POINT:祭拜日本歷史名人-織田信長的神社。御朱印因此有「天下布公」的霸氣又帥氣字樣。在此可以一覽京都市區,除了御朱印外,也可以花點時間欣賞美麗的京都市景。另外也有祭典,季節的限定版本喔!

建勲神社

★地址:京都府京都市北区紫野北舟岡町49
★官方網站:點我前往
★地圖:https://goo.gl/maps/TCvYGQemF6WWwHxt9
★交通:於JR「京都」站,搭乘公車至「船岡山」下車

北海道 神宮頓宮

御朱印帳

圖片來源

POINT:來到北海道神宮可以拿到三種御朱印,分別是:北海道神宮、開拓神社與神宮頓宮的御朱印。特別是頓宮的御朱印上有神宮有名的結緣狛犬,御朱印可愛感瞬間UP!

在 Instagram 查看這則貼文

@shiho._.8 分享的貼文 張貼

神宮頓宮

★地址:北海道札幌市中央区宮ケ丘474
★官方網站:點我前往
★地圖:https://goo.gl/maps/yr1ZwrRe4zxU7TUP6
★交通:自JR「円山公園」站3號出口,步行約15分鐘

東京 磐井神社

御朱印帳

圖片來源

POINT:建於1400年以前的磐井神社,以擬人化的狛犬御朱印為名,超萌的!

夏天的特別版本也非常可愛!

磐井神社

★地址:東京都大田区大森北2丁目20-8
★官方網站:點我前往
★地圖:https://goo.gl/maps/Y6JhfENQ2VrrHCts8
★交通:京急「大森海岸」站步行約3分鐘

一起來收集神聖又可愛的御朱印吧!

御朱印帳

圖片來源

喜愛拜訪神社與寺廟的台灣朋友,若是想幫自己留下一些「紀錄」的話,御朱印帳不僅莊嚴且富有紀念價值。每個人拜訪的時間與目的地不同,因此一本本的御朱印帳都是很獨特的。特別是有些比較難抵達的神社或寺廟,在誠心參拜後拿到的御朱印,背後是更多的回憶。

一張御朱印都是一個故事,每一個神職人員的風格不同,即使同一天也是不一樣的展現方式。已經踏入御朱印的朋友們,誠心希望大家往後的蒐集之路順順利利;正要踏入的朋友,要記得懷著虔誠莊重的心來展開這神聖又充滿樂趣的御朱印之旅!

延伸閱讀

隱藏人氣超可愛御守!不要錯過阿佐谷神明宮的期間限定手鍊御守和御朱印~
日本文化特色的「神社」!關於神社的大小知識通通告訴你
文具控看過來!東京女子推薦給你~來東京絕對不能錯過的5間文具店
6~7月繡球花季開跑!日本關東地區繡球花景點推薦~梅雨季也不憂鬱

cover via:pinterest

作者資訊
Jess
現居於東京,出生於台北台灣。喜愛嘗試新零食,最喜歡日本的杯緣子。 在日本的各地度過人生的20代後半,最近愛上了露營與爬山。 努力更新自己不專業的野外部落格中!