快點擊查看2020最新美白抗老推薦保養品是⋯!?

覺得待在家太無聊?讓星野源自彈自唱陪你一起「在家跳舞吧」

娛樂星聞 by BU小編群

在家跳舞吧

目錄

  • 星野源的「うちで踊ろう(在家跳舞吧)」
  • 各種版本的「うちで踊ろう(在家跳舞吧)」
  • 「うちで踊ろう(在家跳舞吧)」歌詞教學
  • 你最喜歡哪個版本呢?

武漢肺炎疫情肆虐全球,各國也紛紛呼籲民眾盡量待在家中。確診人數已經突破4,000的日本當然也不例外。

在社會上一片低氣壓中,由星野源開始帶頭,自彈自唱拍攝了「うちで踊ろう(在家跳舞吧)」影片,並且引發多位藝人紛紛響應,「隔空」和星野源合作,希望可以舒緩大家的不安情緒,為民眾加油打氣!

星野源的「うちで踊ろう(在家跳舞吧)」

影片最初是由星野源在4月3日上傳到自己的IG,才短短五天,影片瀏覽人次就已經超過175.7萬。在IG貼文中,他只是簡短寫著:「都待在家沒出門,結果就完成了這首歌。」

然後貼上歌詞,並在最下方標上#うちで踊ろう #星野源,並鼓勵大家為這個動畫配上樂器伴奏或是和聲、舞蹈等等。於是一連串的藝人響應就開始啦!

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

Gén Hoshino 星野源(@iamgenhoshino)分享的貼文 張貼

各種版本的「うちで踊ろう(在家跳舞吧)」

雖然一開始星野源的影片是自彈自唱,但是多位藝人延伸出來的版本,唱歌、跳舞、搞笑、甚至抓自家寵物入鏡賣萌,真的是什麽招都有(笑)

跟星野源一起合唱版

歌聲超好聽的高畑充希

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

高畑充希(@mitsuki_takahata)分享的貼文 張貼

人跟亂入的貓都很可愛的石田百合子

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

石田ゆり子 Yuriko Ishida(@yuriyuri1003)分享的貼文 張貼

和聲超療癒的三浦大知

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

三浦大知(@daichimiura824)分享的貼文 張貼

小編大推的大島 恵都

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

大島 恵都(@kate_oshima)分享的貼文 張貼

幫星野源伴舞版

也有一些藝人不是錄跟星野源一起唱歌的影片,而是隨著歌曲即興起舞或是自己編了一套舞!

一邊開直播一邊和星野源本人視訊一邊跳舞的渡邊直美

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

渡辺直美(@watanabenaomi703)分享的貼文 張貼

坐著跳還這麼帥氣的EXILE NAOTO

舞蹈超強的古幡 亮 / Ryo Furuhata

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

古幡 亮 / Ryo Furuhata(@ryofuruhata__)分享的貼文 張貼

隔空組成樂團版

由於大家都是用同一個音源再蓋上自己的歌聲或樂器聲,所以也有人湊了不同人錄的幾項樂器的影片,來「隔空」組成樂團!
Vocal&Guitar:星野源
Bass:亀田誠治
Keyboard:本間昭光
Drum:山本秀夫
Guitar:平岡祐太

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

平岡祐太(@yuta_hiraoka0901)分享的貼文 張貼

抓自家寵物入鏡賣萌版

雖然沒開口唱歌但萌點滿分的川口春奈

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

川口春奈(@haruna_kawaguchi_official)分享的貼文 張貼

搞笑版

不會唱歌也不會彈樂器所以決定保持面無表情來錄影片的香蕉人

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

Gén Hoshino 星野源(@iamgenhoshino)分享的貼文 張貼

還沒搞清楚影片主旨就先被自己的睡醒髮型嚇到的大泉洋

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

Gén Hoshino 星野源(@iamgenhoshino)分享的貼文 張貼

防疫宣導做好做滿版

三代目JSB小林直己

推薦大家仔細看這個由三代目JSB小林直己錄製的影片,他的舞蹈動作中還融入洗手動作,相當用心呢!

動畫版

也有民眾配合這首歌的情境,自己製作動畫上傳。

神人版

古箏配樂版

GAME BOY配樂版

「うちで踊ろう(在家跳舞吧)」歌詞教學

如果你也覺得最近待在家裡有點悶,就來一起跟小編學學這首歌吧!
(中文歌詞來自youtube影片上的協力字幕)

「うちで踊ろう」(在家跳舞吧)
u chi de o do ro u

たまに重なり合うよな 僕ら
ta ma ni ka sa na ri a u yo na bo ku ra
偶爾讓我們心意相疊吧

扉閉じれば 明日が生まれるなら
to bi ra to ji re ba a su ga u ma re ru na ra
若是關起房門 能讓明日繼續降臨的話

遊ぼう 一緒に
a so bo u i ssyo ni
一起來玩吧

うちで踊ろう ひとり踊ろう
u chi de o do ro u hi to ri o do ro u
在家跳舞吧 一個人獨舞吧

変わらぬ鼓動 弾ませろよ
ka wa ra nu ko do u ha zu ma se ro yo
讓不變的心跳充滿興奮期待

生きて踊ろう 僕らそれぞれの場所で
i ki te o do ro u bo ku ra so re zo re no ba syo de
舞動著活下去吧 在我們生存的每一處

重なり合うよ
ka sa na ri a u yo
心意相疊吧

うちで歌おう 悲しみの向こう
u chi de u ta o u ka na si mi no mu ko u
在家歌唱吧 跨越那悲傷

全ての歌で 手を繋ごう
su be te no u ta de te wo tsu na go u
用所有的歌曲牽起手來

生きてまた会おう 僕らそれぞれの場所で
i ki te ma ta a o u bo ku ra so re zo re no ba syo de
活下去再相見吧 在我們生存的每一處

重なり合えそうだ
ka sa na ri a e so u da
心意交疊就會相通

你最喜歡哪個版本呢?

看了上面這麼多不同版本的「うちで踊ろう(在家跳舞吧)」,除了佩服大家的創意無限之外,看完影片是否也覺得心裡暖暖的呢!

其實星野源真的很用心,都會將他所看到大家分享的「うちで踊ろう(在家跳舞吧)」,貼在自己的IG限時動態或貼文中喔!有興趣的朋友可以追蹤星野源的IG帳號(@iamgenhoshino),說不定會看到你喜歡的藝人出現唷?!

延伸閱讀:
「內外夾弓大立腕」的洗手口訣記不起來?讓傑尼斯偶像「嵐」來唱跳教學給你看!
【不斷更新】「武漢肺炎」日本疫情懶人包
盤點佐藤健主演日劇「戀愛可以持續到天長地久」的「撒糖」片段(1~5集)
《撒糖15連發大結局!佐藤健日劇「戀愛可以持續到天長地久」甜蜜片段懶人包(6~10集)
輕熟女必看4部日劇~那些陪伴我們人生中的哭與笑,找回青春的悸動吧!

cover via:1

BU小編群
BU小編群
一群生活橫跨台灣與日本的女生。 想介紹給大家各種實用、有趣的資訊, 同時也希望可以陪伴大家成長,成為「理想中的自己」!
美妝保養

繼續閱讀此作者的其他文章

閱讀其他作者的文章